This will be transformed ↑
into this ↓ ✨
| Word (English) | Translation (Portuguese) | Word Frequency |
|---|---|---|
| you | tu | 7/7 |
| jumping | saltar | 4/7 |
The content of the subtitles will be detected and you will be later asked which words you want to learn. Set the subtitle background to complete black and position them at the lower center. Simply follow the these three steps, or read the Blog Article:
Watching TV shows and movies is one of the best ways to learn Czech. But pausing to look up every new word breaks the immersion. Now, you can simply take screenshots of Czech subtitles and convert them into flashcards later.
When you watch foreign media, you train your ear. When you extract the Czech subtitles into flashcards, you train your memory. Together, this method bridges the gap between passive listening and active fluency.