VocabGenerator Logo

A screenshot of subtitles on YouTube.

This will be transformed ↑
into this ↓ ✨

Word (English) Translation (Portuguese) Word Frequency
you tu 7/7
jumping saltar 4/7

Generate
Vocabulary Flashcards for Screenshots of Subtitles

How to Generate Flashcards from Subtitles (Video Tutorial)

The content of the subtitles will be detected and you will be later asked which words you want to learn. Set the subtitle background to complete black and position them at the lower center. Simply follow the these three steps, or read the Blog Article:

Steps to Convert Screenshots of Subtitles to Vocabulary Flashcards

  1. 1 Choose Languages
  2. 2 Upload Screenshots
  3. 3 Select Words
Demo Image
Want a demo? Click here
(Clicking will fill in values and submit the image above)

Extracting Icelandic Vocabulary from Subtitle Screenshots

Immerse yourself in authentic Icelandic dialogue. By capturing screenshots of the subtitles while you watch, our OCR technology can extract the exact phrases you struggled with and translate them for you.

How to capture Icelandic subtitles

For the best OCR results, set your subtitle background to solid black. Take a screenshot whenever a Icelandic word you don't know appears on screen. Upload the images here in bulk, select the specific words, and export your deck!

Convert Subtitles to Flashcards for Other Languages

We value your feedback!

Your input helps us improve. Whether it’s about flashcard accuracy, the user interface, or new feature ideas, we’d love to hear from you.
  • What’s working well?
  • What could be improved?
  • Suggestions for new features?

This form is anonymous. Submissions are not linked to any user account.